Zwei Standorte, zwei Kulturen, ein Ziel: überzeugendes Design.